Nome Artístico: Jozé Sabugo e-mail: sabugo.eu@gmail.com Declaração Pessoal Competência na seleção, planeamento e organização de recursos humanos adquiridas ao longo de trinta anos de criação artística, programação, produção, formação nas áreas do teatro, dança e contadores de histórias (animação pedagógica), e realização de várias atividades socioculturais desenvolvidas em Associações Culturais, Bibliotecas, Museus, Escolas/ Jardins de infância, Hospitais de saúde mental, Estabelecimentos prisionais em Portugal, Brasil, Cabo Verde e no Bairro Português de Malaca (Malásia). Habilitações Literárias . A frequentar Pós-Graduação Arte de Contar Histórias, ISEC lisboa, 2021/22 . Habilitações Literárias equivalente ao 12º Ano / Informação e Animação Turística, IEFP, 2019 . Frequência, como aluno extraordinário, no ramo Produção, da Licenciatura em Teatro na Escola Superior de Teatro e Cinema, 2014 . 2º ano do Curso Complementar Nível 3 QRQ Escola Secundária Santa Maria, Sintra ▪ Português ▪ História ▪ Inglês ▪ Alemão ▪ Introdução à Política Formação Académico/Profissional 1989 - Agentes Culturais do Desenvolvimento /E.R.Sta.Isabel, Mem Martins - Sintra. 1993 - Produção e Realização de Espectáculos - SIARTE - Lisboa. 2001 – Formação Pedagógica de Formadores, - CEVALOR - Pero Pinheiro. Formação Complementar 1991 - Ateliê de Introdução ao Teatro - Rio de Janeiro - Brasil 1992/93 - Curso de Teatro, Teatro Bertold Brecht, Rio de Janeiro - Brasil 1997/8 – I Curso Técnica da Máscara, direção F. Crawford, T. da Trindade - Lx 1998 - I Curso de Formação de Actores, direção João de Melo Alvim, Chão de Oliva. 1998/9 Oficina de Escrita Criativa, direcção Luís Mourão, Teatro da Trindade - Lx 1999 - Oficina de Guionismo, direcção de Hortência Tolon, Teatro da Trindade - Lx 2001 - Oficina Escrita para Teatro, direcção Luís Mourão, Teatro da Trindade - Lx 2002 - Oficina de Escultura, direção Moisés Preto Paulo, Centro I.E. - Pêro Pinheiro Estágios/Seminários 1998 - Estágio de Técnica da Máscara, direcção Filipe Crawford, C.C.Belém - Lisboa 1998 - Estágio no ISTA - International School of Theatre Anthropology, direcção de Eugenio Barba, Gulbenkian - Lisboa 1999 - I Seminário(olhares sobre o espectáculo), Dtor do teatro Belga, Roger Deldime, Lisboa. -II Seminário(olhares sobre o espectáculo), Dtor técnico de Peter Brook, Jean-Guy Lecat, Teatro da Trindade/Companhia de Teatro de Almada – Lisboa Conhecimento de Idiomas Falado Escrito Inglês bom bom - 12º nível (360 horas) American Cultural Council Francês regular regular Espanhol regular (sem base escolar) Alemão (alguns conhecimentos ) Experiência Profissional 2019 - presente:Professor Artes/Teatro ( AEC´s) Escola 2,3 Visconde Juromenha 2010-presente: através da Casa das Cenas Educação pela arte, prestador de serviços culturais à Câmara Municipal de Sintra 2015 - 2015 Bolseiro do Programa Fernão Mendes Pinto do Instituto da Língua e Cooperação do Camões, através ONGD Coração em Malaca, Torres Vedras. 2006 - 2008 - Produção e Programação no Atrium Chaby, Centro Comercial. 2006–presente, Consultor, Produtor, Programador de Actividades Culturais, Artísticas e de Comunicação na Alescagest - Consultoria e Gestão de Pequenos Centros Comerciais. 1998 - 2005 - Animador Sócio- Cultural / Professor de Teatro na EB 2⁄3 Prof. Agostinho da Silva, Casal de Cambra. 1997 - presente - Dirigente Associativo da Casa das Cenas - Educação pela Arte, Associação Juvenil com sede em Sintra. ….. 1985 - Animador Sócio-Cultural/Monitor - (CISV) Campo de Férias Internacionais, Suécia 1986 - Animador Sócio-Cultural/Monitor - (CISV) Campo de Férias Internacionais, Áustria 1991/2 - Actor, TV Globo, novela “Dono do Mundo”, Direcção Dénis de Carvalho, Brasil 1993 - Actor, Grupo Palco Meu, Teatro “ Que Fizemos Deus...”, Enc. Mário Mendes, Brasil 1993 - Actor, Grupo Novo Teatro “ Farsa do Português”, Enc. Ivens Godinho, Brasil 1993 – Encenador/Produtor, Grupo Acusa Teatro,“Auto Pastoril”, Piedade da Serra/Sabugo 1994 - Actor,/Encenador, Grupo Acusa Teatro, “ Era Feliz e não Sabia”, Sabugo - Sintra 1994 – Actor/ Encenador, Grupo Acusa Teatro, “ Meu rico Dinheiro”, Sabugo - Sintra 1995 – Actor/Encenador/Produtor, Grupo Acusa Teatro “As Bruxas...”, Sabugo - Sintra 1995 - Actor, Contador de Histórias, “Hora do Conto”, Biblioteca Municipal de Sintra 1996 - Actor, Grupo Acusa Teatro, “ Ensaio ...Poético...”, Rio de Mouro - Sintra 1996 - Actor /Encenador, Grupo Acusa Teatro, “ Pasteleiro Guloso...”, S. Fitares - Sintra 1996 - Actor, Grupo Sete Mares, Teatro “ Auto da India”, Enc. Laura Valadas, Fitares - Sintra 1997 - Actor e Encenador, Grupo Acusa Teatro “Meu Amor é Traiçoeiro”, P.Pinheiro - Sintra 1997/8/9/0/1 – Encenador dos Gatos da Escola Prof. Agostinho da Silva, Casal de Cambra 1997/8 - Professor e Encenador, “Turma Mágica”, da Esc.Primária do Sabugo 1997 – Extra-Figuração, AIDA Operama, direcção Giuseppe Raffa, Estádio Nacional-Lisboa 1998 - Actor, curta-metragem, “Sétimo-Circulo”, realização de Rui Ribeiro, Serra da Estrela. 1998 - Actor, Leituras Animadas, Biblioteca Municipal de Oeiras/ secção Carnaxide. 1998 - Actor e Encenador, Grupo Absurdo, “ Fernando Talvez Pessoa”, Mem-Martins - Sintra 1998 - Actor, Surtida de Carêtos, Direccão Filipe Crawford, Expo ‘98 - Lisboa 1998 - Actor, Improvisação com Máscara, Direcção Joaquim Nicolau, Mercês - Sintra 1999 – Direcção/Encenador, Teatro a Carvão, Solami, Casal de Cambra 1999 – Direcção/Encenador, Teatro Atelier, Vírus ou Medicina de Deus, Morelena - Sintra 2000 – Direcção/Encenador/Actor/Criação,Grupo Acusa Teatro,“Fogueira de Histórias”, Sintra 2001 - Formador do Ateliê de Interpretação/Direcção de Actores do Município de Odivelas 2001 – Júri da I Mostra de Teatro Escolar do Município de Odivelas. 2002 até presente - Actor, Direção e Encenação - projetos de Teatro Comunitário Dados Editoriais • Autor do livro “OGUBAS”, reflexões pró-poético, edição de autor, Maio ‘97. • Autor do livro “ Hipócritas, Autores e Agostinho da Silva”, edições Agostinho ’99 ● Autor do Livro “ História do Montículo da Lua” , Edições Casa das Cenas, ´21 • Autor do Livro “ No Bolso de Camões “, Edições Casa das Cenas, ´22 Outros dados complementares ● Fundador- Director Artístico do GRUPO ACUSA TEATRO, desde Outubro de 1993 • Fundador-Presidente da CASA DAS CENAS – Educação Pela Arte, desde Fev 1997 ▪ Leitor, Editor, Escritor, Agente Cultural do Desenvolvimento ▪ Gestor de projetos, Programador Cultural e de Animação Turística ● Estudioso e Investigador da Etnografia Saloia (usos e costumes) ▪ Dinamizador e Organizador de Eventos Culturais de Educação pela Arte e Ambiente ● Participação em vários filmes e castings publicitários. Competências de Comunicação ▪ excelente capacidade de contacto com crianças e adultos adquirida através de vinte anos de experiência como animador sócio-cultural Competências de organização ▪ Boa capacidade de coordenação (Actualmente presidente de uma Associação Cultural e tesoureiro de uma ONGD) ▪ Boas capacidades organizacionais adquiridas como responsável pela produção de actividades culturais Competências relacionadas com o trabalho ▪ Coordenação de equipas ( desde 1993 até à actualidade a dirigir um grupo de teatro profissional ▪ decisão e solução de problemas (Presidente de uma Associação Cultural desde 1997) ▪ Capacidade de integração em equipas multi-culturais e multi-disciplinares Competências informáticas ▪ domínio das ferramentas do MS Office (processador de texto, folha de cálculo, apresentação de software) ▪ domínio do software de edição de fotos adquirida enquanto fotógrafo amador Outras competências ▪ Criação, produção, seleção, programação e consultoria em eventos culturais, artísticos e divulgação da Marca. PRÉMIOS • 1995 - Menção Honrosa, pela encenação da peça “Meu rico Dinheiro” de autor anónimo do séc.XV, no VI Festival de Teatro de Sintra. • 1997 - Menção Honrosa, pelo trabalho desenvolvido junto da população estudantil, na peça “Guerra Santa” de Luís Sttau Monteiro, no VIII Festival de Teatro de Sintra. • 1999 - Prémio “Liberdade e Integração Juvenil”, pelo trabalho desenvolvido junto da população estudantil no X Festival de Teatro de Sintra. Sintra.
Em cada esquina uma estória, em cada rosto um saloio por advinhar, onde a serra de Sintra está sempre a encantar.
Showing posts with label Portugal. Show all posts
Showing posts with label Portugal. Show all posts
Monday, February 20, 2023
Saturday, August 17, 2019
Memórias de Sabuguenses
O Figueira ( Jozé Sabugo ) com cinco anos no Quintal da Casa dos Avós maternos, Joaquim Batalha Soares e Francisca dos Anjos do Sabugo. |
Sunday, December 21, 2014
Portuga-Lês, poema do livro OGUBAS de Jozé Sabugo
Ah! Portugal
Pátria dos egreijos Avós
Terra antiga, Ibérica e concorrida
Terrinha querida.
De outra era
Berço da minha língua materna
Que mal sei escrever
Ah Portugal
Dos Fados...
É facto consumado
Que me sinto aqui
Como se antes, antecipando-me aos navegantes
Me aportasse acolá.
Terra dos magos dos mares
De território in significante.
Trago novas e meia-língua que não dá para falar.
........................................
........................................
Homenagem ao Joaquim Xavier da Silva, mais conhecido pelo PILA
Excerto do Poema Portuga-lês (nova versão) in OGUBAS.
Pátria dos egreijos Avós
Terra antiga, Ibérica e concorrida
Terrinha querida.
De outra era
Berço da minha língua materna
Que mal sei escrever
Ah Portugal
Dos Fados...
É facto consumado
Que me sinto aqui
Como se antes, antecipando-me aos navegantes
Me aportasse acolá.
Terra dos magos dos mares
De território in significante.
Trago novas e meia-língua que não dá para falar.
........................................
........................................
Homenagem ao Joaquim Xavier da Silva, mais conhecido pelo PILA
Excerto do Poema Portuga-lês (nova versão) in OGUBAS.
Wednesday, May 30, 2007
Caminho da Eira ou Campo da Eira
Caminho da eira, salta poeira para outro caminho onde a sorte é de todo |
O Caminho da Eira era de todos, da comunidade. Local de passagem muito utilizado para ir ao Talho do Pai ou à tabena da Sra Conceição. Eira, já não foi do meu tempo; campo da Eira (jogar à bola) com balizas de pedra e postes de madeira muitos jogos joguei. Tardes de Folclore também me lembro vagamente. Estendal de roupa (na foto) antes de vir a construção da Sra Corrupta. Lá se foi o caminho, o estendal, a bola já rolava em outro lugar, a Eira ficou sem beira e o verde da minha infância deu lugar ao cinzento, que eu nunca gostaria de ver.
Foto e Texto: José A.S. Figueira
Foto e Texto: José A.S. Figueira
Subscribe to:
Posts (Atom)